Весна (angel_of_spring) wrote,
Весна
angel_of_spring

Categories:

Тест онлайн-переводчика =)))

Почитать в принципе(!) забавно - очередная кучка мифов, которая столь сильно портит жизнь и мужчинам и женщинам... Но в дословном переводе - я плакалЪ.... Нет, я рыдалЪ...!

Оригинальный вариант:
100 Things You Need to Know About Women

You know not to forget her birthday and that her favorite flowers are purple tulips. But you need the complete list. Please use it responsibly.

Maxim, Nov 2005

100. Girls enjoy always having something kind of wrong, like a headache or cramping or something. Remember: No matter how bad it sounds, she’s going to outlive you.

99. Most women will not have sex for the first time with a guy unless their legs are shaved. If your date shows up and you spot stubble, she’s trying to keep herself in line.

98. No matter how much she reassures you, if you can’t get a hard-on she assumes you’re not attracted to her.

97. Beware of your girlfriend's single party friend or gay bud. They want her to be single with them and will encourage any bad behavior as often as possible.

96. Jewelry. Now you always knkow what to get her for a last-minute gift.

95. The sight of you in your socks and underwear is the biggest turnoff in the world.

94. Never trust a girl who has no girlfriends. She doesn’t get along with other women because she’s either bat-shit crazy or just plain mean.

93. Girls who say, “I love sports!” are lying. Girls who ask you what time the game is on, without specifying which game they’re talking about, are not.

92. A random hookup is more likely to result in pregnancy, because a woman has more sex when she’s most fertile.

91. She still has all the love letters and cards from her past boyfriends.

90. Just started dating? Women want you to drive, even if it’s their car.

89. A girl would prefer to get a $100 gift from Tiffany & Co. than a $500 gift from Fortunoff. Why? Because her friends will ask where she got it.

88. “If I give you my number on Friday, Tuesday and Wednesday are your best bets to score a date. Monday is too desperate, Thursday is too late.”—Claire, 27

87. Your female coworkers are obsessed with the fact that on average they receive less pay than male counterparts—and the fact that they work less overtime and get pregnant is irrelevant to the discussion.

86. Laying a towel down over the wet spot is like putting your jacket over a mud puddle for her, you noble bastard.

85. A recent study revealed that natural blondes could be extinct in 200 years, so unless she’s Norwegian, her towhead might be bottled.

84. Sixteen percent of American men have been with a prostitute—scientific proof most women are decent in bed.

83. Women always want to believe what you’re saying is true.

82. What do women really want in bed? More blankets. They get colder than men.

81. The threesome is not about you; it’s about the two girls. If you’re lucky enough to score one with your girlfriend, enjoy sex with the other one because there’s a good chance it’ll end the relationship.

80. If women have an excuse to take a pill, they’ll take it.

79. Never trust the woman who gives you the best blow job you’ve ever had.

78. “I hate when my boyfriend is sweaty and tries to lie down on top of me or cuddle after I’ve come. Wait five minutes.”—Erin, 21

77. The average woman kisses 79 men before getting married.

76. She hates your Xbox more than she lets on. Blow her off for some gaming and she’ll soon stop wasting time on a dork like you.

75. Women who are obsessed with their dogs also like to keep their men on a short leash.

74. “Girls who buy their men lap dances and pretend to enjoy it are kidding themselves. They’re trying to keep him happy with some controlled freedom.”—Suzy, 31

73. Over the course of her life, a woman will use 10 men for every one she loves. If you lent her your car or helped her move and didn't get laid, you're one of the 10.

72. During emergencies, women are likely to remain calmer than men. Though it should be noted that inventing minor crises on a weekly basis gives them more practice.

71. “Women grow hairs in a lot of the same places that men do—lower abdomen, nipples—we just get rid of them.”—Katie, 26

70. Unless they’re lesbians, she won’t approve of your hanging out with other girls. Even if they’re ugly. And, really, even if they’re lesbians.

69. If you have something to hide, she’ll find it.

68. Eighty-five: The number of males per 100 females in Gary, Indiana, lowest male-to-female ratio of any city with a population of 100,000-plus. The highest male-to-female ratio is in Salinas, California: 114 males for every 100 females.

67. Kiss her before two dates have gone by or you’ll be “friended.”

66. They can't live without tension. Every once in a while she's gonna pick a fight with you for no reason. Accept this as a running, inevitable theme and your relationship will make a lot more sense.

65. The most painless way to end an argument: Let her win.

64. An online dating service’s survey found that a woman’s ideal man has brown hair and blue eyes.

63. In the U.S., 21 percent of women ages 18 to 59 hold out for their honeymoon.

62. A British study claims a woman’s chances of getting married drop by 40 percent for every 16-point rise in her IQ. The same increase in IQ for a man boosted his chances of getting married by 35 percent.

61. When a woman tells you her problems, she does not want you to offer solutions.

60. Women often cite manhandling of breasts as the biggest foreplay faux pas.

59. “When I’m drunk, I can’t come. Not even with a vibrator.”—Lauren, 35

58. If they're going to do it, most wives cheat between the ages of 18 and 29.

57. Most women think they’re better drivers than they are. Don’t point this out while she’s at the wheel or she’ll freak and crash.

56. Women ingest about half the lipstick they apply, which means they eat approximately one to three sticks per year.

54. A woman might say she just wants sex, but sleep with her for a while and she’ll change her tune. “I’ve known so many women who think they can pull this off, but they always develop feelings for the guy,” says Evie, 22.

53. According to the American Association of Facial Plastic and Reconstructive Surgery, Angelina Jolie’s lips were the most requested celebrity feature among all female patients in 2004.

52. Despite always complimenting another woman’s short haircut, she secretly celebrates having one less competitor, since men prefer long hair.

51. Don’t call her “cute.” In her mind it’s the same as “not vomit-inducing.” “Sexy,” OK. “Hot,” yes. “Fucking awesome,” only if she’s at least slightly buzzed.

50. Women often buy shoes a size or two small because they’re in denial about the size of their feet—which they can’t stand.

49. They dream of one day peeing in a urinal.

48. Women know where they stand looks-wise but worry about being considered cool, about which they’re unsure.

47. According to the U.S. Bureau of Statistics, 23 percent of 18- to 34-year-old women live with their parents, versus 31 percent of you losers.

46. Women want to talk dirty, but they’re afraid you won’t respect them in the morning. Reassure her that letting go in bed doesn’t make her less classy and she’ll probably go wild. Jäger helps.

45. Twenty-three percent of this magazine’s readers are women.

44. A psycho jealous girl will do anything to keep her man—including anal.

41. If she suddenly cuts her hair short, it might mean she no longer cares what you think of her. But that doesn’t mean she doesn’t care about someone else’s opinion.

40. About half of all brides will lose a good friend over a ridiculous bridesmaid squabble.

39. It never hurts to say you're sorry, even if you don't mean it.

38. Let her beat you at something once in a while—poker, chess, Ping-Pong—and she’ll be more likely to give you what you want, like some peace and quiet.

37. Women’s public bathrooms are about three times more disgusting than men’s.

36. “At one point or another, I’ve gone through your things looking for any evidence from past relationships. I’m talking photographs, postcards, mementos, address books, diaries. If you don’t like it, get rid of this stuff before letting me in your apartment. It’s not about trust; it’s about curiosity, and it drives us crazy till it’s been satiated.”—Caroline, 28

35. Like you, girls hate nothing more than a clingy partner who needs them every eight seconds.

34. Chick rock strikes a deeply primal chord inside women while simultaneously revolting men. Just sit back and let her sing the Sarah McLachlan or Ani DiFranco song. It’s only about four minutes long.

33. The average woman owns eight bras and wears each one five times before washing. Shasta!

32. Girls will not sit on any toilet outside their own home or a five-star hotel. Everywhere else they’re hovering above the toilet in a squat.

31. Got a new girl coming over? Your (tidy) bathroom should include clean linen, a box of Puffs Plus, and several full rolls of TP.

30. “Don’t caress our faces while we’re kissing, unless you really, really, really like us.”—Rachel, 21

29. On a first date, women never order what they really want to eat.

28. Breast augmentation surgery has grown by 257 percent since 1997. The most popular size? C-cup. As if you didn’t know.

27. Gain her trust when you’re out by calling her at 10 P.M. She’ll go to bed content you’re thinking of her, even if you’re slurping Jell-O shots off some skank’s cleavage.

26. Put down the Drakkar and grab a box of Good & Plenty. Women are turned on by the scent of black licorice.

25. At least one of her friends wants to sleep with you.

24. A good but flawed man is a fixer-upper gem, and women love nothing more than home improvements.

23. Every woman is self-conscious about her ass. Tell her you love her ass and you’ll see it more often.

22. If you want more sex, tell your girl an attractive woman hit on you that day. Sixty percent of the time, it works every time.

21. More than half of surveyed females between 18 and 25 would prefer to be run over by a truck than be fat.

20. All women think they’re smarter than their partners in some significant way.

19. The more piercings she has, the more places she’ll let you put it.

18. Once in a while, let her pick the movie and don't complain about it.

17. Any good woman will tell ya, honesty is not always the best policy.

16. Chicks aren’t afraid to get kinky; you just have to have the nerve to ask.

15. Girls don’t want to date doormats. So make her proud and refuse to give up bowling night with the guys.

14. Don't take a woman to a concert you really want to see—she'll just want to leave early.

13. “Women appreciate a big penis, but having one doesn’t give you an excuse to suck at foreplay.”—Elena, 28

12. Studies show women are more attracted to “macho” guys near ovulation. The rest of the month, they’re drawn to “good providers,” otherwise known as chumps.

11. She likes one of your friends.

10. Ugly girls like to hang out with pretty girls because it makes them feel like they're more attractive. Pretty girls hang out with ugly girls for the same reason.

9. The minute she decides she’s even mildly interested in you, she starts making mental pictures of what your kids would look like and imagining her first name with your last.

8. Sixty percent of women in the United States color their hair, according to L’Oréal (who are obviously hoping they can peer-pressure the other 40 percent).

7. Dated a stripper? Keep your mouth shut, stupid.

6. Rub a sheet of medium-grade sandpaper across your face. That’s your five o’clock shadow when you kiss her. Now rub that sandpaper on your inner thigh. (Mind you, we’re not suggesting you shave.)

5. Female serial killers tend to use poison rather than guns or knives.

4. Foghat’s “Slow Ride” is not about a trip in the car. Get the hint?

3. The one breakup line she’ll never be able to argue you out of: “I’m sorry, but I no longer have feelings for you.”

2. Buying a present for your girl? She’ll hate it (and you) if she finds out you took along another woman to help pick it out.

1. You'll probably never know how many guys she's slept with. The standard lie is five. Which really means about 12.
Перевод:
100 Вещей Вы Должны Знать О Женщинах

Вы знаете, чтобы не забыть ее день рождения и что ее любимые цветы являются фиолетовыми тюльпанами. Но Вы нуждаетесь в полном списке. Пожалуйста используйте это ответственно.

Максим, ноябрь 2005

100. Девочки любят всегда иметь кое-что отчасти неправильно, как головная боль или ограничивать или кое-что. Помните: Независимо от того, как плохо это звучит, она собирается переживать Вас.

99. Большинство женщин не будет иметь секса впервые с парнем, если их ноги не бриты. Если ваша дата обнаруживается, и Вы определяете щетину, она пробует рихтовать себя.

98. Независимо от того, насколько она заверяет Вас, если Вы не можете получить твердое - на, она предполагает, что Вы не привлечены к ней.

97. Остерегайтесь из единственного партийного друга вашей подруги или веселого зародыша. Они хотят, чтобы она была единственной с ними и поощрят любое плохое поведение настолько часто насколько возможно.

96. Драгоценности. Теперь Вы всегда нкоу, что получить ее для подарка на последней минуте.

95. Вид Вас в ваших носках и нижнем белье - самый большой тернофф в мире.

94. Никогда не доверяйте девочке, которая не имеет никаких подруг. Она не проживает с другими женщинами, потому что она является или сумасшедшим дерьмом летучей мыши или только средняя равнина.

93. Девочки, которые говорят, "я люблю спортивные состязания!" лежат. Девочки, которые спрашивают Вас, во сколько игра идет, не определяя, о какой игре они говорят, не.

92. Случайное сцепление, более вероятно, приведет к беременности, потому что женщина имеет более сексуальный, когда она является самой плодородной.

91. Она все еще имеет все любовные письма и карты от ее прошлых друзей.

90. Только начатое датирование? Женщины хотят, чтобы Вы двигались, даже если это - их автомобиль.

89. Девочка предпочла бы получить подарок за 100 $ от Tiffany and Co. чем подарок за 500 $ от Фортанофф. Почему? Поскольку ее друзья спросят, где она получила это.

88. "Если я даю Вам, мое число в пятницу, во вторник и среда - ваши лучшие выборы, чтобы выиграть дату. В понедельник является слишком отчаянным, в четверг - слишком поздно. "-Клэр, 27

87. Ваши женские сотрудники поглощены фактом, что в среднем они получают меньше платы чем мужские копии - и факт, что они работают меньше сверхурочного времени и становятся беременными, является несоответствующим обсуждению.

86. Установление полотенца по влажному пятну походит на помещение вашего жакета по луже грязи для нее, Вы благородный ублюдок.

85. Недавнее исследование показало, что естественные блондинки могли быть потухшими через 200 лет, так, если она не норвежец, ее тоухэд мог бы быть разлит в бутылки.

84. Шестнадцать процентов американских мужчин были с научным проституткой доказательством, большинство женщин является приличным в кровати.

83. Женщины всегда хотят верить тому, что Вы говорите, верно.

82. Что женщины действительно хотят в кровати? Больше одеял. Они становятся более холодными чем мужчины.

81. Тройка не о Вас; это - об этих двух девочках. Если Вы получаете шанс достаточно, чтобы выиграть один с вашей подругой, обладать сексом с другим, потому что есть хороший шанс, это закончит отношения.

80. Если женщины будут иметь оправдание, чтобы принять пилюлю, то они возьмут это.

79. Никогда не доверяйте женщине, которая дает Вам лучшую оральную стимуляцию полового члена, которую Вы когда-либо имели.

78. "Я ненавижу, когда мой друг потен и пробует лечь на вершине меня или обняться после того, как я приехал. Ждите пять минут. "-Эрин, 21

77. Средняя женщина целует 79 мужчин перед женитьбой.

76. Она ненавидит ваш Ксбокс больше, чем она делает вид. Сдуйте ее для некоторых игр, и она скоро прекратит напрасно тратить время на мужлане как Вы.

75. Женщины, которые являются поглощенными их собаками также, любят держать их мужчин на короткой привязи.

74. "Девочки, которые покупают их танцы коленей мужчин и симулируют наслаждаться этим, шутят непосредственно. Они пробуют держать его счастливым небольшим количеством свободы, которой управляют. "-Сьюзи, 31

73. В течение ее жизни, женщина будет использовать 10 мужчин для каждого, она любит. Если Вы предоставили ей ваш автомобиль или помогли ее движению и не становились положенными, Вы - один из 10.

72. В течение критического положения, женщины, вероятно, останутся более спокойными чем мужчины. Хотя должно быть отмечено, что изобретение незначительных кризисов на еженедельном основании дает им больше практики.

71. "Женщины выращивают волосы в большом количестве тех же самых мест, что мужчины ниже делать живот, соски - мы только избавляемся от них. "-Кэйти, 26

70. Если они не лесбиянки, она не будет одобрять ваше вывешивание с другими девочками. Даже если они уродливы. И, действительно, даже если они - лесбиянки.

69. Если Вы будете иметь кое-что, чтобы скрыться, то она найдет это.

68. Восемьдесят пять: число мужчин в 100 женщин в Гэри, Индиану, самое низкое отношение мужчины-к-женскому любого города с населением 100 000 - плюс. Самое высокое отношение мужчины-к-женскому находится в Соляных озерах, Калифорния: 114 мужчин для каждых 100 женщин.

67. Поцеловать ее прежде, чем две даты прошли, или Вы будете "фриндед ."

66. Они не могут жить без напряженности. Время от времени она собирается выбирать борьбу с Вами ни по какой причине. Примите это как управление, неизбежная тема и ваши отношения будут иметь намного больше смысла.

65. Самый безболезненный способ заканчивать аргумент: Позвольте ее победе.

64. Обзор обслуживания датирования онлайн нашел, что идеальный человек женщины имеет каштановые волосы и синие глаза.

63. В США, 21 процент возрастов женщин 18 - 59 требует их медового месяца.

62. Британское исследование требует возможностей женщины на женитьбу снижения на 40 процентов для каждого повышения с 16 пунктами ее показателя интеллекта. То же самое увеличение показателя интеллекта для человека повысило его возможности на женитьбу на 35 процентов.

61. Когда женщина говорит Вам ее проблемы, она не хочет, чтобы Вы предложили решения.

60. Женщины часто цитируют приведение в движение вручную грудей как самая большая бестактность прелюдии.

59. "Когда я выпит, я не могу приехать. Не даже с вибратором. "-Лорен, 35

58. Если они собираются делать это, большинство обмана жен между возрастами 18 и 29.

57. Большинство женщин думает, что они лучшие водители, чем они. Не указывайте это, в то время как она - в колесе, или она будет наркоман и крушение.

56. Женщины глотают приблизительно половину помады, которую они применяют, что означает, что они едят приблизительно одну - три палки ежегодно.

54. Женщина могла бы сказать, что она только хочет секс, но сон с нею некоторое время, и она изменит ее мелодию. "Я знал очень много женщин, которые думают, что они могут осуществить это, но они всегда развивают чувства для парня," говорит Эви, 22.

53. Согласно американской Ассоциации Лицевой Пластмассовой и Восстановительной Хирургии, губы Анжелины Джоли были наиболее требуемой особенностью знаменитости среди всех пациенток в 2004.

52. Несмотря на то, чтобы всегда хвалить короткую стрижку другой женщины, она тайно празднует наличие того меньше конкурента, так как мужчины предпочитают длинные волосы.

51. Не называть ее "симпатичной". В ее мнении это - то же самое как "не стимулирование рвоты." "Сексуальный," хорошо ". Горячий," да ". Траханье удивительного,", только если она по крайней мере немного гудится.

50. Женщины часто покупают ботинки размер или два маленький, потому что они находятся в опровержении о размере их ног - который они не могут выдержать.

49. Они мечтают об одном дне, мочась в писсуаре.

48. Женщины знают, где они стоят мудрый взглядами, но беспокойство о том, чтобы быть рассмотренным прохладным, о котором они являются неуверенными.

47. Согласно американскому Бюро Статистики, 23 процента из 18-34-летним женщинам живут с их родителями, против 31 процента из Вас проигравшие.

46. Женщины хотят говорить грязные, но они боятся, что Вы не будете уважать их утром. Заверите ее, что отпускающий в кровати не делает ее менее классной, и она будет вероятно нервничать. Jдger помогает.

45. Двадцать три процента читателей этого журнала - женщины.

44. Психо ревнивая девочка сделает что - нибудь, чтобы держать ее включение человека анальным.

41. Если она внезапно прерывает ее волосы, это могло бы означать, что она больше не заботится, что Вы думаете о ней. Но это не означает, что она не заботится о чьем-либо мнении.

40. Приблизительно половина всех невест потеряет хорошего друга по смешной ссоре подружки невесты.

39. Никогда не повреждает говорить, что Вы сожалеете, даже если Вы не подразумеваете это.

38. Позволить ей бивший Вы кое в чем однажды во в-то-время-как-покере, шахматах, "вонь звона и" она, более вероятно, даст Вам, что Вы хотите, как немного мира и тихий.

37. Женские общественные ванные приблизительно в три раза более отвратительны чем мужской.

36. "Однажды или другой, я прошел ваши вещи, ищущие любое свидетельство от прошлых отношений. Я говорю фотографии, открытки, мементос, записные книжки, дневники. Если Вы не любите это, избавьтесь от этого материала перед разрешением мне в вашей квартире. Это не о доверии; это - о любопытстве, и это сводит нас с ума, пока это не было насыщено. "-Каролин, 28

35. Как Вы, девочки ненавидят не что иное как цепкого партнера, который нуждается в них каждые восемь секунд.

34. Скала цыпленка ударяет очень основной аккорд внутренние женщины, одновременно восстание мужчины. Только бездельничайте и позвольте ей петь Сару Маклачлан или Кукушку ани песня Дифранко. Это только приблизительно четыре минуты длиной.

33. Средняя женщина имеет восемь лифчиков и носит каждый пять раз перед мытьем. Шаста!

32. Девочки не будут сидеть ни на каком туалете вне их собственного дома или пятизвездной гостиницы. Всюду еще они парят выше туалета в приземистом.

31. Законченный новое прибытие девочки? Ваша (опрятная) ванная должна включить чистое полотно, коробка Затяжек Плюс, и нескольких полных рулонов ТП.

30. "Не ласкайте наши лица, в то время как мы не целуемся, если Вы действительно, действительно, действительно как мы. "-Рэйчел, 21

29. В первую дату, женщины никогда не заказывают то, что они действительно хотят съесть.

28. Грудная хирургия увеличения росла на 257 процентов с 1997. Самый популярный размер? C-чашка. Как будто Вы не знали.

27. Получить ее доверие, когда Вы отсутствуете, называя ее в 10 после полудня. Она ляжет спать содержание, Вы думаете о ней, даже если Вы хлебаете выстрелы Желе-O от раскола некоторого сканк.

26. Подавить Драккар и захватить коробку Хороших и Много. Женщины включены ароматом черного лакричника.

25. По крайней мере один из ее друзей хочет спать с Вами.

24. Хороший, но некорректный человек - верхний фиксатором драгоценный камень, и женщины любят не что иное как домашние усовершенствования.

23. Каждая женщина застенчива о ее заднице. Скажите ей, что Вы любите ее задницу, и Вы будете видеть это чаще.

22. Если Вы хотите более сексуальный, говорите вашей девочке привлекательный хит женщины на Вас в тот день. Шестьдесят процентов времени, это работает каждый раз.

21. Больше чем половина рассмотренных женщин между 18 и 25 предпочла бы переезжаться грузовиком чем быть жирным.

20. Все женщины думают, что они более шикарны чем их партнеры некоторым существенным способом.

19. Чем больше проникновения, которое она имеет, тем больше мест она позволит Вам помещать это.

18. Время от времени, позвольте ей выбирать кино и не жаловаться на это.

17. Любая хорошая женщина скажет я, что честность - не всегда лучшая политика.

16. Цыплята не боятся становиться курчавыми; Вы только должны иметь нерв, чтобы спросить.

15. Девочки не хотят к половым тряпкам даты. Так что сделайте ее гордой и откажитесь бросить подавать шары ночь с парнями.

14. Не брать женщину на концерт, который Вы действительно хотите видеть - она будет только хотеть уехать рано.

13. "Женщины оценивают большой член, но наличие того не дает Вам оправдание, чтобы сосать в прелюдии. "-Елена, 28

12. Исследования показывают, что женщины более привлечены "мужественным" парням около овуляции. Остальная часть месяца, они привлечены "хорошим поставщикам," иначе известный как чурбаны.

11. Она любит одного из ваших друзей.

10. Уродливые девочки любят болтаться с симпатичными девочками, потому что это заставляет их чувствовать, что они более привлекательны. Симпатичные девочки болтаются с уродливыми девочками по той же самой причине.

9. Минута она решает, что она даже мягко интересуется Вами, она начинает делать умственные картины того, на что ваши дети были бы похожи и воображение ее имени с вашим последним.

8. Шестьдесят процентов женщин в Соединенных Штатах красят их волосы, согласно L'Orйal (кто очевидно надеется, что они могут давление пэра другие 40 процентов).

7. Назначенный свидание стриппер? Держите ваш рот закрытым, глупым.

6. Протереть лист наждачной бумаги среднего сорта поперек вашего лица. Это - ваша пятичасовая тень, когда Вы целуете ее. Теперь протрите ту наждачную бумагу на вашем внутреннем бедре. (Следите за Вами, мы не предлагаем, чтобы Вы брили .)

5. Женские серийные убийцы имеют тенденцию использовать яд, а не оружие или ножи.

4. "Медленная Поездка Фогата" не о поездке в автомобиле. Получите намек?

3. Одна линия разрыва она никогда не будет в состоянии обсудить Вас из: "я сожалею, но я больше не имею чувства для Вас ."

2. Закупка подарка для вашей девочки? Она будет ненавидеть это (и Вы), если она узнает, что Вы взяли с собой другую женщину, чтобы помочь выбирать это.

1. Вы никогда не будете вероятно знать, с каким количеством парней она спала. Стандартная ложь - пять. Который действительно означает приблизительно 12.
Subscribe

  • Евротур-2014. День 4: Освенцим.

    Когда я еще училась в школе, мне попалась книжка польской писательницы Северины Шмаглевской «Дым над Биркенау». Это стало моим…

  • Евротур-2014. День 3: Варшава.

    Это будет один из самых коротких отчетов из всей серии. Особенно по части текста :-) Увы и ах, хоть Варшава и достойна большего — я смогла…

  • Евротур-2014. День 2: Брестская крепость.

    Брестское утро было пасмурным и даже немного дождливым. К счастью, на этот день был запланирован совсем небольшой пробег и можно было никуда не…

  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 4 comments